Descripción

Procede de una excelente añada, se considera el primer tinto moderno nacido en la Denominación de Origen Cigales, en Mucientes concretamente. Se elabora con la variedad Tinta del país, proveniente en exclusiva del Pago Traslanzas. La antigüedad de este viñedo, cultivado en vaso tradicional, junto con el respeto profundo por la uva durante su elaboración, se refleja en el carácter de un tinto pleno de complejidad y matices.

Ficha técnica

La bodega
Bodegas y viñedos Traslanzas
Tipo
Tinto
Añada
2018
Grado
15.0% vol.
Producción
6.900 botellas.
Variedad
100% Tinta del país
Origen
Cigales

Cata

Vista
Profunda capa de color rojo cereza con borde granate.
Nariz
Aromas muy complejos, potentes y elegantes. Dominan los aromas a fruta madura negra y regaliz aportados por la variedad Tempranillo. En segundo plano aparecen aromas a flores silvestres, lavanda y fondo especiado de clavo, cedro, balsámico y eucalipto del roble de las barricas.
Boca
Notable cuerpo, equilibrado, dotado de taninos dulces del hollejo, con una gran longitud de paso de boca y final persistente.
Temperatura de servicio
Se recomienda servir a 16 ºC.

Viñedo y elaboración

Nombre
Pago Traslanzas
Edad
Plantado en 1945.
Vinificación
Fermentación alcohólica y maceración de tres semanas. Fermentación maloláctica en barricas nuevas de roble francés (Allier) y americano (Pensylvania) de grano fino bien tostado.
Envejecimiento
Permanece en las mismas barricas durante 14 meses con movimiento semanal de sus lías finas.
Embotellado
Sin tratamientos de clarificación, estabilización o filtración. El vino se embotella en los meses de enero o febrero a los dos años posteriores a su vendimia.

Opinión de los críticos

The Wine Advocate:

The 2018 Traslanzas seems to follow the path of 2015, with better integrated oak, getting away from the initial wines that were very tannic. This is ripe and powerful, creamy but with a chalky texture, fine-grained tannins and a grainy mouthfeel. It's not that far from a modern Ribera del Duero with measured oak. It should develop nicely in bottle.